severe test
英 [sɪˈvɪə(r) test]
美 [sɪˈvɪr test]
网络 严峻的考验; 在苛刻条件下的试验; 严格试验; 洗礼
双语例句
- Expo 2010 Shanghai is the first Expo held by a developing country, the first held in the downtown area of a mega-city, and it was held under the shadow of the international financial crisis. This is a severe test to China and Shanghai.
上海世博会是在国际金融危机的背景下首次来到发展中国家，首次在一个特大城市的中心城区举办，这对中国是严峻的考验。 - Nowadays all countries were faced with the severe test of the unsustainable use of land resources.
当前世界各国都面临着土地资源不可持续利用的严峻考验。 - It is a severe test for managers and participants on how to build a harmonious and inclusive auto society during the period of the twelfth five-year plan.
“十二五”期间如何构建一个和谐的、具有包容性的汽车社会是对管理者、参与者的严峻考验。 - It's questionable whether she can stand up to such a severe test of her courage.
她能不能通过对她勇气的严峻的考验还是问题。 - A severe test of climbers 'stamina
对攀登者耐力的严峻考验 - He successfully stood the severe test.
他胜利地经受了那次严峻的考验。 - Professionals are expected to be slightly lower rent, the office market is facing a severe test.
专业人士预计将略低于租金，办公室市场正面临着严峻的考验。 - After outbreak of American subprime crisis, management on dollar assets faces more severe test in China's foreign exchange reserves.
美国次贷危机爆发后，中国外汇储备中的美元资产管理面临着更加严峻的考验。 - He has gone through many a severe test during his lifetime.
他一生中经受过多次严峻的考验。 - United's youngsters may have failed by a whisker to win the FA Cup semi-final but they still passed a severe test of their temperament with credit.
曼联的年轻球员们没有在足总杯半决赛中晋级，不过他们还是用自己的表现通过了测试。 - It was immediately put to a severe test.
它甫一问世便经历严峻考验。 - Nobody should underestimate the capacity of the financial markets to accommodate circumstances, but in the next 12 months they face the most severe test.
谁也不应低估金融市场适应各种形势的能力，但是今后12个月金融市场将受到最严峻的考验。 - Today our state finances are not stable enough to stand any severe test.
今天国家财政是不稳固的，经不起重大考验的。 - Mr Singh said yesterday that India was going through difficult times, alluding to a severe test of his leadership from falling growth, rising prices and a bitterly divided parliament.
辛格昨日表示，印度正经历艰难时期，他提到不断下滑的增速、日益上升的物价以及严重分化的议会使他的领导受到严峻考验。 - Poverty is often a severe test of a man's character.
贫穷往往是对人格最严厉的考验。 - Once you've made the decision to "get on with life", you'll need someone to talk to and the most effective kind of conversation can be with someone else who has undergone a severe test.
一旦你做出决定“认真对待生活”，你需要找个人谈谈。而最有效的谈话方式是与其他那些经历过严峻考验的人谈话。 - Less devout creatures would have buckled under this severe test of faith He was brought up among church-going people whose faith helped hem bear the poverty.
不太虔诚的人们一定经不起这次信仰上的严重考验。他是在一群虔诚的教徒中间长大的，信仰使这些人忍受了贫穷。 - Obviously they were putting him to a severe test.
显然他们是在给他以严峻的考验。 - Summary: In recent years, China's major emergencies is more and more which is a severe test for China's media.
内容提要：近些年来，我国重大突发事件发生频率加大，这对于当前的我国媒体进行了严峻的考验。 - Indeed, to accept the challenge of the times is a severe test of contemporary Chinese artists.
的确，要接受时代要求的挑战，是对当代中国画家的严峻考验。 - However, the growing gas demand, total amount of city gas supply shortage and load capacity of the contradiction, which poses a severe test to the urban natural gas strategic security.
但是，不断增长的用气需求与城市气源总量和调峰能力不足的矛盾，还是给城市天然气战略安全提出了严峻的考验。 - The troops under Liu and Deng's command underwent a severe test in the struggle in Dabieshan areas at great cost.
刘邓所部在大别山斗争中经受了严峻考验，付出了重大代价。 - The best way to know a strong man, I think, is to let him go through a severe test.
我认为，识别一小我顽强与否的最好方式是让其蒙受挫折。 - The company is committed to first-class brand building, providing a first-rate the full-service, after the most severe test of the market, up to the Hunan best equipment suppliers.
公司致力于一流的品牌建设、提供一流的全方位服务，经过了市场最严酷的考验，成长为湖南最优秀的仪器供应商。 - Load rejection is the worst a running condition for units, a severe test for governing system.
甩负荷是机组最恶劣的一种运行工况，是对调节系统的严峻考验。 - Sharp increase in malicious network behavior, so the network reliability and security is facing a severe test.
恶意的网络行为急剧增多，所以网络的可靠性和安全性正面临着严峻的考验。 - Meanwhile, it has posed a severe test to the ability of the search engine.
同时，对搜索引擎的能力也提出了严峻的考验。 - Social development is facing a severe test, the vulnerability of population and environment is increasing constantly.
社会发展正面临着严峻的考验，人口和环境的脆弱性不断加大。 - Mutation demand and tight time requirements pose a severe test to the rapid response of emergency logistics.
突变的物质需求和紧迫的时间要求都对应急物流的快速反应提出了严峻的考验。